這是 Mediawatch 的一期。我們通常會嘗試保持輕鬆(誠實),但今天是一個考驗…
亞倫·藍儂和《每日郵報》
從亞倫·列儂根據《精神健康法》被拘留的消息傳出後,Mediawatch 就感到不舒服。新聞媒體有責任報導新聞(線索就在標題中),但有效地撰寫一個以請求給予列儂隱私為結尾的故事是一個艱難的平衡。值得慶幸的是,大多數人都抓住了這一點。
然後是這樣的:
每週收入 55,000 英鎊的英格蘭足球運動員亞倫·列儂在與警方對峙後根據《心理健康法》被拘留https://t.co/Z1ZifNSQ0z pic.twitter.com/ZokGwu6eMs
— 英國《每日郵報》(@DailyMailUK)2017 年 5 月 3 日
關於精神疾病的錯誤說法是,任何事物(薪資、財富、地位、職業、關係狀況、家庭)都可以成為抵禦其控制的有效疫苗,但事實恰恰相反。精神疾病並不在乎他們在哪裡、何時、誰或賺了多少錢。精神疾病不會留下一張電話卡說它會在下週或更方便的時間回來。精神病不敲門說它正在進入。
透過報告列儂的工資,每日郵報他們在問這樣一個問題:他擁有這麼多錢──他怎麼可能感到悲傷?往好了說,它是無知的;往壞了說,它是可恥的誤導。他們處於權威地位,有責任把這件事做好。
《每日郵報》(以及其他媒體)也必須承認自己對職業運動員應對精神疾病的困難負有責任。他們使用長鏡頭拍攝的私人生活照片,提供有關人際關係的八卦,並在結果出現問題時批評個人和球員。我們能否誠實地假裝這種待遇不會孤立運動員,導致他們被視為商品而不是人?
然後我們開始說故事本身:
這位飛翼邊鋒因與《TOWIE》女星勞倫·古德格和瑪麗亞·福勒一起聚會而聞名,此前也曾與警方有過接觸。去年5月,他被發現駕駛路虎在40英里每小時的區域以56英里每小時的速度超速行駛,比隊友凱文·米拉萊斯早了幾分鐘,因此被罰款660英鎊。
據報道,2011 年,TOWIE 的瑪麗亞·福勒 (Maria Fowler) 在與列儂調情後,在埃塞克斯郡勞頓的 Nu Bar 夜店外與男友發生了公開爭吵。第二年,有人看到他和隊友傑克·利弗莫爾(Jake Livermore)與勞倫·古德傑(Lauren Goodger)在馬貝拉的池畔聚會。
據稱,2013 年,這名球員還曾在倫敦高檔 Funky Buddah 夜總會與 One Direction 球星利亞姆·佩恩 (Liam Payne) 發生過激烈爭吵,當時他效力於熱刺隊。去年7月,曼徹斯特一家夜總會的一名女服務生聲稱,她向警方舉報列儂「猥褻她」後被解僱。事件發生時夏洛特朗 (Charlotte Long) 18 歲,她在針對 Suede 夜總會的不公平解僱索賠中贏得了 15,000 英鎊的賠償。
一項斧頭工作。這是一次厚顏無恥、可恥的毆打,不是針對一個你指責他讓國家失望的球員,因為英格蘭在國際比賽中表現不佳(參見拉希姆·斯特林),而是針對一個患有精神疾病的人。
為什麼這些「資訊」很重要?誰在乎列儂可能與誰調情、跳舞或交談過?誰在乎他是否有超速罰單?
《每日郵報》向讀者出售了一張警察認識的派對男孩足球員的照片,因此暗示他的精神痛苦不知何故是由他自己造成的。這可能不是故意的,但列儂被視為「狼來了」的足球員。
Mediawatch 並沒有責怪這篇文章的作者。他大概是被指示去寫這本書的,而報紙編輯們不會聽取初級作家的請求。當然,他本可以交出通知書,然後昂首闊步地走出去,但這說起來容易做起來難。而且,還有數十個人準備坐在同一張椅子上,接受同樣的指示。
這並不能完全原諒作者,但這是一個編輯問題。當一篇報紙更關心引起爭議、獲得惡名並減少對患有精神疾病的人的同情時,某些東西就會被徹底破壞。
進而…
「亞倫·列儂的名人過去——包括與勞倫·古傑並肩、與利亞姆·佩恩划船,」書中寫道。每日鏡報標題。它是在《每日郵報》在線報道八小時後發表的,這意味著《鏡報》看到了人們對那篇《每日郵報》文章的反應(幸好是可恨的),並認為「是的,我們想要一點」。
因此,《鏡報》看到了人們對《每日郵報》報導的反應,並認為「我們想要一些」。實際上讓情況變得更糟。為了他媽的緣故。pic.twitter.com/93d0QGMZUQ
— 足球365 (@F365)2017 年 5 月 3 日
這位30歲的球員從16歲起就開始在英超踢球,並於2005年以100萬英鎊的身價加盟托特納姆熱刺。亞倫不僅在球場上是一位開拓者,他在派對上也是現場(到處都是)——因與利亞姆·佩恩划船和與勞倫·古德傑一起度假而登上頭條。
“我們看看亞倫豐富多彩的派對過去……”
我們就到此為止,哪怕只是為了阻止我們流下憤怒的眼淚。你有什麼權利這樣做?你怎麼敢?想像列儂的家人和朋友看到這個故事後,非常擔心他的健康。您認為這會讓他們有什麼感覺?
據《每日鏡報》和《每日郵報》報道,埃弗頓週二晚間發表聲明稱,“俱樂部支持他渡過難關,他的家人此時也呼籲保護他的隱私。”是什麼讓你有權利忽視這一點?
當 Mediawatch 在周二晚上看到這個報導時,我們擔心人們的反應。網路是一個黑暗、憤怒的地方,人們隨時準備好透過惡搞來取樂。我們禁止對新聞報道發表評論,我們不得不這樣做,真是令人非常難過。然而我們無法預料到這一點。巨魔變成了編輯,或者編輯變成了巨魔。
列儂不是我們的財產,也不是《每日郵報》和《每日鏡報》的財產。他不是新聞報道,也不是點擊銀行家。他也不是“每週收入 55,000 英鎊的英格蘭足球運動員”,也不是與勞倫·古德格一起聚會的人。他是一個人,一個值得幫助、同情和愛的人。就是在這樣的時候,小報媒體的黑暗角落才露出他們的真實自我。
當天推薦讀物
喬納森威爾遜在保羅·迪巴拉。
艾米·勞倫斯與雷米·加德。
米格爾·德萊尼 上克里斯蒂亞諾·羅納爾多。