曼聯英格蘭偉大的博比·查爾頓爵士的家人在一份聲明中宣布去世，享年 86 歲。
查爾頓是 1966 年世界盃英格蘭隊的關鍵成員，在曼聯隊中也取得了巨大的成功，曼聯隊在 1968 年成為第一支贏得歐洲盃的英格蘭俱樂部。
查爾頓家族在聲明中表示：「我們非常悲傷地宣布鮑比爵士於週六凌晨安詳去世的消息。他被家人包圍著。
聲明補充說：「他的家人謹向所有為他的護理做出貢獻的人以及許多愛和支持他的人表示感謝。
“我們要求此時尊重家人的隱私。”
博比·查爾頓爵士 CBE，1937-2023 年。
言語永遠不夠。
— 曼聯 (@ManUtd)2023 年 10 月 21 日
查爾頓在曼聯取得歐洲冠軍杯的成功是在慕尼黑空難十年之後，他和球隊主教練馬特·巴斯比爵士在這場空難中倖存下來，但查爾頓的八名隊友在這場空難中喪生。
查爾頓於1937 年10 月11 日出生於阿什頓，與他的兄弟傑克一起參加了世界盃決賽，傑克於2020 年去世，享年85 歲。 。
1956年，他首次代表曼聯出場，隨後為紅魔鬼出賽758場比賽，打進249球。這兩項紀錄都是長期保持的俱樂部紀錄，直到分別被瑞恩·吉格斯和韋恩·魯尼超越。
查爾頓在老特拉福德贏得了3 個聯賽冠軍和1 個足總杯冠軍，1973 年離開曼聯並成為普雷斯頓主教練後，11 年後他回到老特拉福德擔任俱樂部董事。 1994年，他因對足球的貢獻而被封為爵士。
曼聯的博比·查爾頓爵士。
英超俱樂部在一份聲明中表示：“曼聯對博比·查爾頓爵士的去世表示哀悼，他是我們俱樂部歷史上最偉大、最受歡迎的球員之一。”
「鮑比爵士是數百萬人的英雄，不僅在曼徹斯特或英國，而且在世界各地踢足球的地方也是如此。
「他因其體育精神和正直而受到欽佩，就像他作為足球員的傑出品質一樣；鮑比爵士作為足球界的巨人將永遠被人們銘記。
「鮑比爵士畢業於我們的青訓營，在曼聯球員的 17 年裡，出場 758 場比賽，打進 249 粒進球，贏得了歐洲冠軍杯、三個聯賽冠軍和足總杯冠軍。他為英格蘭隊出場106次，打進49球，並贏得了1966年世界盃冠軍。
「退休後，他繼續擔任俱樂部董事長達 39 年，為俱樂部做出了傑出貢獻。他無與倫比的成就、品格和服務記錄將永遠銘刻在曼聯和英格蘭足球的歷史上；他的遺產將透過博比·查爾頓爵士基金會改變生活的工作得以延續。
“俱樂部向他的妻子諾瑪女士、他的女兒和孫子以及所有愛他的人表示衷心的同情。”
手錶：博比·查爾頓爵士：五場著名的曼聯比賽，壯舉。首次亮相、慕尼黑後回歸、歐洲盃決賽
查爾頓被診斷出患有癡呆症，並於 2020 年 11 月公佈了他的病情。
這一消息是在他的曼聯和英格蘭隊友諾比·斯蒂爾斯在與疾病作鬥爭後去世兩天后發布的。
《電訊報》稱，查爾頓的妻子諾瑪夫人很高興他的病情得到報道。
英超聯賽在X（以前稱為推特）上向查爾頓致敬：「英超聯賽對英國足球歷史上最偉大的球員之一博比·查爾頓爵士的去世深感悲痛。
“我們向博比爵士的家人和朋友以及曼聯的所有人表示哀悼和誠摯的哀悼。”
1958 年 4 月，查爾頓在漢普頓公園對陣蘇格蘭的比賽中首次代表英格蘭隊上場，此時距離他在慕尼黑空難中倖存僅兩個多月。
那年夏天，他沒有入選英格蘭隊 1958 年世界盃的陣容，但參加了 1962 年、1966 年和 1970 年的比賽。
查爾頓在1966 年世界盃上打進三球，其中包括半決賽2-1 戰勝葡萄牙時的兩粒進球，並在1970 年四分之一決賽輸給西德後，以32 歲的年紀結束了他的英格蘭職業生涯。
英格蘭官方帳號在推特上寫道：“得知博比·查爾頓爵士去世的消息，我們懷著沉重的心情。”
「鮑比爵士為#ThreeLions 隊出場 106 次，攻入 49 粒進球，是我們 1966 年 FIFA 世界盃奪冠戰役中不可或缺的一部分。
「我們遊戲的真正傳奇。我們永遠不會忘記你，鮑比爵士。
英格蘭隊主教練加雷斯·索斯蓋特補充道：「博比·查爾頓爵士是我們最具標誌性的球員之一，他對我們唯一的世界盃勝利的影響是有目共睹的。
「有幸多次見到他，讓我理解了他代表英格蘭隊的個人自豪感和情感，並在我心中確認了他作為足球界紳士之一的地位。
“足球界將團結一致，為失去一位無可爭議的傳奇人物而悲傷。”
歐足總在悼念中補充說：「我們代表整個歐洲足球界，對足球界真正偉大人物之一博比·查爾頓爵士的去世深感悲痛。安息吧，鮑比爵士。
