德比郡目前正虎視眈眈,但盧頓鎮證明即使是最糟糕的情況也能倖存下來。
所以德比郡進入行政管理階段,那麼,他們將因此被扣 12 分,這可能並不能結束他們的麻煩。德比郡已經因為帳戶操作不當而面臨進一步扣分,據傳將被扣九分,現在他們已經進入管理階段,看到因未按時支付球員工資而被暫停扣三分也就不足為奇了。有人暗示俱樂部的秘密還有更多的秘密有待揭露。
在這一點上,對於德比球迷來說,事情似乎已經接近絕望,但歷史上有一個俱樂部的例子,它受到外部經濟因素、糟糕的管理和巨額扣分的綜合緩衝, ,他們並沒有因為所面臨的問題的累積而死去,而是最終成功地振作起來,回到了今天的狀態。
盧頓鎮一度非常接近在首屆英超聯賽中獲得一席之地,只是在 1992 年開始前的上一個賽季的最後一天從頂級聯賽降級,但到了新世紀之初,他們陷入了困境,2002 年 ITV Digital 崩潰事實證明這是他們的轉捩點。每月損失超過 50 萬英鎊,俱樂部面臨滅亡的現實可能性。
主席邁克·沃森-查利斯最終以 4 英鎊的價格將俱樂部賣給了一個據報道以商人約翰·格尼為首的財團。格尼當然有一段有趣的過去。 1999 年2 月,警方在一次突襲搜查中,在濱海利的一個上鎖車庫裡發現了472 公斤可卡因,之後他成為被指控密謀進口可卡因的10 人之一,他因此被還押在溫徹斯特監獄。
格尼在審判後被無罪釋放,檢方拒絕提供任何證據,但也有其他警訊。 1999 年的被捕終止了收購範堡羅鎮會議俱樂部的計劃,但他確實以1 英鎊從拳擊推廣人弗蘭克·沃倫(Frank Warren) 手中收購了貝德福德橄欖球俱樂部(Bedford Rugby Club) 俱樂部,解雇了主教練並削減了工資。他試圖將俱樂部與考文垂合併,然後將其搬到阿什福德,然後聲稱有人在他不知情的情況下控制了擁有該俱樂部的公司,並解雇了主教練。在將貝德福德出售給考文垂市足球俱樂部的嘗試被橄欖球聯盟阻止後,貝德福德居民設法以 75 萬英鎊的價格購買了該俱樂部。
格尼對於盧頓鎮並不缺乏想法。他考慮將俱樂部重新命名為倫敦盧頓足球俱樂部為了與當地機場相匹配,或將其與溫布頓合併,並聲稱計劃建造一個新的70,000 個座位的體育場,該體育場將在10 號交叉口的M1 高速公路上架空,並將舉辦一級方程式賽車和棒球比賽。格尼解雇了頗受歡迎的主帥喬·金尼爾,此舉立即激怒了球迷,球迷們迅速組織起來,成立了一個名為“盧頓信託”的球迷信託基金,以反擊他。
到了2003年夏天,盧頓已經進入批評名單。球迷們抵制季票銷售,只購買了 1,000 張,而且購買者詢問如何拿回錢的詢問比銷售詢問還要多。格尼以他所知道的唯一方式對此做出反應:透過賺錢計畫。他創造了電話投票任命盧頓的新經理,每次撥打高級固定電話收取 50 便士的費用,並表示他不喜歡“被視為給暴徒讓路,因此我們提出了基於流行偶像的經理偶像的想法”球迷投票選出的八名候選人名單後來減少到三名——麥克·紐厄爾、金尼爾和史蒂夫·科特里爾。
接下來發生的事情成為傳奇。很明顯,格尼希望紐厄爾成為新任主帥,但科特里爾表示他無論如何都不感興趣,而且當結果出來後,金尼爾大力支持金尼爾(他獲得了82% 的選票,但也排除了自己的競爭,因為他不想與格尼合作),格尼對投票結果撒了謊,並宣布紐厄爾擔任主教練。
到七月初,很明顯,盧頓的危機因將俱樂部出售給格尼而進一步加劇。支持者信託基金成功說服支持者和當地贊助商抵制季票和俱樂部贊助,轉而承諾向他們提供近30萬英鎊,而自從格尼到來以來,俱樂部沒有人得到一分錢。由於俱樂部所有權結構細節持續存在不確定性,EFL 對盧頓隊實施了轉會禁運,並扣留了電視轉播和聯賽贊助資金,理由是在與格尼會面後對俱樂部的設置表示“嚴重擔憂” ,格尼直截了當地拒絕了這項要求。現在人們普遍認為從來沒有這樣的人。
但信託基金有一張王牌。它收購了俱樂部主要債權人哈特斯控股公司的股份,這是一家離岸公司,欠債數百萬英鎊。信託基金現在控制哈特斯控股公司,隨後將盧頓鎮置於行政接管狀態。格尼在管理俱樂部僅 55 天後就被解雇了。 「如果他們希望我什麼都沒有離開盧頓,我會確保沒有什麼可以離開,」這是他當時典型的毫無魅力的評論。
在他離開後的第一周,俱樂部就賣出了 3,200 張季票,並宣布了新的球衣贊助商。
2004 年 5 月,前主席比爾湯姆林斯 (Bill Tomlins) 領導的集團收購了該俱樂部,盧頓鎮得到了拯救,但這遠不是故事的結局。他們於2005 年重新晉級英冠聯賽,但在2007 年4 月,在英足總對俱樂部母公司向經紀人支付不當款項進行調查後,湯姆林斯辭去職務,到11 月,盧頓重新回到管理階層-這是九年來的第三次。
當局的耐心已經耗盡。一個名為盧頓鎮足球俱樂部2020 的新財團成立,由轉播商兼盧頓支持者尼克·歐文(Nick Owen) 擔任主席,盧頓信任組織(Trust in Luton) 的創始成員之一加里·斯威特(Gary Sweet) 擔任首席執行官,旨在帶領俱樂部退出行政。但他們未能與 HMRC 達成一致,並於 2008 年 6 月因非法付款被扣 10 分,因未達 CVA 被扣 20 分。他們被剝奪了對英格蘭足球聯盟俱樂部有史以來最大的扣分提出上訴的權利。
盧頓鎮在2008/09賽季開始時就面臨著從足球聯賽降級的命運。扣掉30分意味著他們除非能在整個賽季展現出晉級的狀態,否則就會降級,事實證明這一步走得太遠了。他們在安全區落後 15 分,並於 2009 年 4 月 13 日按數學計算降級,結束了凱尼爾沃斯路 89 年的聯賽。
但那個賽季他們確實享受了一次告別時刻。在降級確定前八天,盧頓帶著 40,000 名球迷前往溫布利參加足球聯賽獎杯決賽,並以 3-2 擊敗斯肯索普聯隊。兩天后,倫敦高等法院宣布約翰·格尼破產。
盧頓花了五年時間才重返英格蘭足球聯賽,但至少俱樂部終於被那些深切關心它的人所擁有。 2013年,他們在足總盃第四輪以1-0擊敗諾維奇城,成為第一支在足總盃客場擊敗英超球隊的非聯賽球隊。隔年,盧頓鎮重返EFL,以18分的優勢奪得全國聯賽冠軍,總積分達到101分,攻入102個進球。在新老闆的精心管理下,盧頓在 2018 年和 2019 年連續晉級二級聯賽和一級聯賽,最終回到了英冠聯賽的中游位置。
德比郡的支持者讀到這篇文章時可能會想,“嗯,這對我來說聽起來不太好”,這是可以理解的。盧頓鎮多年來一直在不同的崗位上徘徊,最終被足球管理機構失望,他們因為前任的罪而懲罰了俱樂部的新老闆。但如果德比郡能夠從管理中一躍成為盧頓在LTFC2020接管後成為的俱樂部,那他們就公平了,因為經營足球俱樂部的最終真理是,環境越惡劣,就越重要就是要有那些既有熱情又有能力的人來主持這個節目。畢竟,最黑暗的時刻就在黎明之前。
對約翰·格尼故事感興趣的人可能有興趣觀看本期《頂端的麻煩》2003 年開始,更詳細地講述了盧頓鎮那個混亂的夏天。