諾維奇陷入韋伯:用戶錯誤還是遊戲失敗?

斯圖爾特·韋伯執掌諾維奇的「自籌資金模式」取得了巨大成功,但顯然需要對英超聯賽進行一些調整。

諾維奇主帥迪恩史密斯剛剛在主場0-5輸給了阿森納,他在賽後採訪中對金絲雀隊度過了一個糟糕的下午,這是可以理解的。史密斯承認自己“憤怒”,並談到“非受迫性失誤”,同時指責他的球隊“軟弱”。但奇怪的是,諾維奇主帥對節禮日事件的高度關注並沒有得到俱樂部球迷的反映,他們似乎更關心宏觀而不是微觀。支持者們並沒有討論為布卡約·薩卡的兩個進球提供的空間;而是討論為他的兩個進球提供的空間。相反,談話更多地集中在他們的老闆、體育總監以及最重要的是他們的「自籌資金模式」上。

我在幾個層面上對諾維奇球迷表示同情。首先,當他們支持的俱樂部在英冠多數週獲勝和英超聯賽多數週失利之間令人困惑地切換時,誰不會尋找答案呢?其次,體育總監 Stuart Webber(Stuart Webber)反覆使用「模型」和「自籌資金」等術語來調節諾維奇球迷的期望,因此他們現在以同樣的方式說話也就不足為奇了。第三,某些情況促使粉絲反思大局;一個家庭的毆打和英超墊底的無奈感可能是其中之一。

為了弄清楚諾維奇哪裡出了問題,以及他們的球迷當前的生存危機有多合理,首先弄清楚他們做對了什麼可能是明智的。一個充分的起點是 2017 年 5 月韋伯擔任體育總監,當時即使是最敏感的諾維奇球迷也會承認,整體發展方向看起來並不樂觀。韋伯任命了丹尼爾·法克(Daniel Farke),並在許多有創意的地方採購球員,擺脫了現有陣容中久經考驗、較舊且稍貴的陣容。詹姆斯麥迪森的出現和出售挽救了韋伯領導下平淡的第一個賽季,諾維奇在2018/19賽季開始時的陣容和主教練都還未經證實。結果是,一支出色的球隊以巧妙收購的埃米·布恩迪亞(Emi Buendia)、蒂姆·普基(Teemu Pukki)和蒂姆·克魯爾(Tim Krul)為核心,以及馬克斯·阿倫斯(Max Aarons)、本·戈弗雷(Ben Godfrey)和賈馬爾·劉易斯(Jamal Lewis)等精心培養的年輕人組成了一支出色的球隊,取得了輝煌的晉升。

幾乎在不太可能贏得冠軍頭銜後,韋伯再次通過談論諾維奇的英超預算有多小以及他們仍將如何「為過去的罪行付出代價」來管理期望。諾維奇在 2019/20 賽季的表現與上賽季奪冠球隊非常相似。他們排名墊底,被高度引用的韋伯站在他的經理法克一邊,暗示他是在沒有槍的情況下被派往戰場的。現在,諾維奇重返英冠,財務基礎更加穩固,保留了關鍵球員阿倫斯、布恩迪亞和普基,並展示了他們的實力,透過大量補充球員來增強球隊實力。金絲雀隊毫不費力地大搖大擺地晉級,過程中幾乎達到了神奇的100分大關。

就這樣,我們迎來了 2021 年夏天。現在就沒有任何藉口了。諾維奇的交易非常出色,透過球員銷售帶來了數百萬美元的收入,但也進入了三年來第二年獲得英超聯賽電視收入,其間還包括降落傘付款。如果諾維奇球迷在2019/20賽季接受了自己的命運,那麼他們對這一次的期待是正確的。上個轉會窗口,金絲雀的引援數量達到了兩位數,在歐洲的支出榜上排名第 11 位。

值得一提的是,他們今年夏天的一大筆交易是將布恩迪亞賣給了阿斯頓維拉。阿根廷人肩負著許多責任,但肯定不是俱樂部的全部命運。

那麼,為什麼在英超賽季進行到一半的時候,諾維奇的球迷們卻在哀嘆他們的體育總監向他們出售的整個模式的失敗和缺乏可行性呢?簡單的答案是,它目前不起作用,諾維奇墊底,只有馬蒂亞斯·諾曼作為新來的球員似乎才明顯改善了球隊。但不要抱持任何幻想:如果諾維奇上升三位並以第 17 名結束賽季,那麼這場談話就會立即發生轉變。

讓我坦白說。我是韋伯的忠實粉絲,但我發現「自籌資金」特別令人惱火。這個詞似乎純粹與諾維奇的老闆不使用自己的財富來支持俱樂部的想法有關,因此它是透過他們從所有其他收入來源獲得的收入來「自籌資金」的。我對這個字的主要問題是迂腐。在商業術語中,「自籌資金」的意思幾乎相反,是指小企業主將風險自己承擔以提供資本,而不是透過接受外部資金來稀釋其所有權。但這種迂腐並不重要,這不會是第一次也不會是最後一次,從商業世界借來的術語不能充分適應奇怪而美妙的足球世界。主要問題是,定義諾維奇「自籌資金模式」的先決條件是有限的所有者投入並試圖盡可能接近收支平衡。這些似乎與廣泛不信任的邁克阿什利在紐卡斯爾的任期非常接近,關鍵的區別在於,迪莉婭·史密斯並不打算透過股息或出售諾維奇來獲取巨額利潤。

無論「自籌資金」這個詞是對是錯,諾維奇球迷提出的有效問題是,升班俱樂部是否有可能純粹依靠所產生的收入,在沒有大量債務或非債務的情況下挑戰英超聯賽。投資。答案可能是否定的,或者充其量是極其困難的。首先,由於冠軍球隊的來源以及金字塔下方財富分配的明顯不平等。其次,因為他們面臨許多願意利用債務和非足球投資的俱樂部。後者意味著諾維奇將開始一場不可能獲勝的比賽。前者建議諾維奇應該少關注他們的模式,而更多地關注他們的執行情況。例如,克里斯托斯·佐利斯、米洛特·拉希卡和喬什·薩金特三人組在球場上的綜合實力會與離開的布恩迪亞所提供的實力相當嗎?當需求可能更短期時,韋伯是一個更好的長期招募人員嗎?

我們將在適當的時候找出它是否是一個損壞的遊戲或不完美的用戶執行。在 2023 年聖誕節期間,在降級英冠並重返英超後,我們可能會再次就諾維奇進行同樣的對話。在這種情況下,也許遊戲並非不可能,只是永無止境。