引用未引:斯文正在慶祝生活,凱撒

關於足球名言、其起源、含義和背景的精彩系列的最新內容。本周是 Sven Goran Eriksson 和上午 10 點香檳…

早在2008年1月,《每日星報》就刊登了一張斯文·戈蘭·埃里克森在曼徹斯特一家酒店餐廳的照片,他摟著一位年輕女士,看起來他正在度過一個非常愉快的夜晚。標題是“我是斯文·吉格爾·埃里克森”,“愛笑的老闆仍然很受女士們的歡迎。”文章接著評論道,這位前英格蘭主帥“上演了一場不可抗拒的魅力秀”,並指出他“被一名在他面前的女性迷住了”,他的手“似乎朝著她走去” 。

問題是這個女人是他的女兒莉娜。幾天後(自然地)在內頁的一個小專欄中發表的隨後的道歉非常有趣。他們寫道:“我們錯誤地認為這位女士是一位仰慕者,並暗示他在撫摸她。”他們澄清說,斯文和莉娜之間的任何身體接觸都是“正常的父親般的擁抱” 。他們“為這些照片的發布以及對這些照片的錯誤假設所造成的尷尬和痛苦表示歉意。”

這顯然是一篇應受譴責的新聞報道,從一張長鏡頭照片中得出結論,並強加了傳奇劍客斯文的一些先入為主的想法。但問題是,這些先入之見是如此強烈,以至於很容易被依賴。人們很容易認為斯文首先是一名職業誘惑者,其次才是足球經理。

這就是為什麼人們很容易相信迪特馬爾·哈曼(Dietmar Hamann)所著的《迪迪人》(The Didi Man)中的故事,書中講述了斯文在曼城的季後之旅中對他說的話。把它拿走,迪迪:

「有一天早上,我坐在泳池邊的躺椅上,看到斯文拿著一個銀托盤朝我走來,托盤上放著一瓶香檳和兩個玻璃杯。現在還只是早上十點……斯文走過來,把香檳放在我旁邊的桌子上,然後把一杯放在我面前,另一杯放在他的躺椅上。我抬頭問道:“老闆,我們在慶祝什麼?”……他轉向我,露出溫柔的笑容,帶著佛教哲學家的神氣說道:“生命,凱撒。”然後為了戲劇性的效果而停頓後,“我們正在慶祝……生活。”

'生活,凱撒。我們正在慶祝生命。在某些方面,很難準確解釋為什麼這麼有趣。當然,任何人這麼說都有其固有的荒謬性,但哈曼的暱稱的加入讓它更是如此。不知何故,「生活,迪特瑪…」不會那麼有趣。然後是確認,好像他認為哈曼可能沒有聽到他的鱈魚哲學格言。我們也無法想像斯文除了穿著絲質長袍和拖鞋以外的任何衣服,在池畔輕鬆地漫步,與他困惑的中場一起喝著香檳。這就是卡通斯文,無論真實與否,他都是每個人對他的看法的最完美的例子。

這也是一個有著禪宗、生活就是這樣的態度的人,那種不關心生活困難的人,他知道有些事情會突然發生,同時他不妨深呼吸早晨的空氣,享受一切。值得注意的是,當斯文和迪迪在池畔小酌時,很明顯他即將被解僱,但埃里克森仍然有一種平靜的感覺,只有一個人知道他的下一個豐厚的回報會在哪裡從可以有。

你對艾瑞克森的印象總是這樣,他是一位實際上並沒有做太多管理工作的教練,他只是帶著一種超然的冷靜態度坐在後面,或多或少地告訴球員們按照他們通常做的方式踢球,並採取一些措施從那裡。像這樣的信條有很多值得說的,堅定地拒絕讓任何事情複雜化,並且它在一段時間內發揮了作用。但他也許不是一個真正的足球迷或工作狂,在其他人都回家後很長時間才仔細研究 DVD 和 ProZone 統計數據。

有一種模糊的感覺,斯文是偶然進入足球比賽的,一個快樂的機會者,他發現了自己在職業生涯中的模糊能力,令人高興的是,這份職業的薪水非常高,並為他提供了許多「社交機會」。這可能是相當不公平的,而且他顯然至少在一段時間內做了正確的事情。但埃里克森給人的印像不是一個真正的足球人,而是一個快樂的人。沒有一個會喝得酩酊大醉而被趕出中國白隊的人,因為他是一種良性的享樂主義,而不是留下破爛的酒店房間和受傷的感情的地獄狂人。精緻、輕鬆、生活的優先順序排列整齊,坦白說,非常歐洲化。他是一個早上 10 點就會在泳池邊喝香檳的人。生活,凱撒,生活。

顯然,這並不是讓他在躺椅上說的全部。哈曼繼續說:「他手裡拿著一杯香檳,站著,眺望著地平線。他深吸了一口氣,然後用那種雜亂無章的瑞典口音說話。 「你知道凱撒,我喜歡這個地方。我想我還會再執教五年,然後回到這裡和兩個女人住在一起。是的。我想我需要兩個漂亮的女人。

這就是我們進入模仿領域的地方。兩個女人。兩個美麗的女人。這是卡通流氓會說的那種話,每個人都認為斯文就是那種卡通流氓,也許很正確。斯文這個女士們的想法似乎並不是小報的構想,因為他在自傳中愉快地但相當含糊地討論了他在紙張之間的冒險經歷。各種女人的名字都被隨意地提及,就像他只是在討論他生活中的一個平凡的方面,就像我們其他人可能會談論麻煩的背部問題或抵押貸款一樣。

「我對穩定的關係不感興趣,」他在談到一位名叫馬林的女士時寫道。 “碰巧我也遇到了其他女人。”你當然做到了,斯文。當埃里克森擔任主教練時,萊斯特球迷曾經唱過一首關於埃里克森的歌曲,曲調是“女人是移動的”,上面寫著“斯文的性行為比你多。”他幾乎肯定有。

也許這只是斯文的表現,給了觀眾他們想要的東西。也許他是一個陷入自己漫畫的人,扮演「斯文:情人」的角色,而不是做他自己,無論他是誰,無論他是誰,但它肯定不是這樣的。心理學家可能會和斯文一起度過愉快的一天,但從所有意圖和目的來看,他似乎正是你所認為的那樣。

他是一個上午 10 點在泳池邊喝香檳的男人。他是一個需要兩個女人的男人。是的,兩個美麗的女人。凱撒,他是一個慶祝生命的人。他慶祝生命。

尼克·米勒