雖然紅襪球迷這將使胡安·索托來到波士頓，這位明星外野手並不是球隊在市場上唯一可以瞄準的重擊手。如果自由球員沒有取得成果，紅襪可以考慮交易市場，為連續三年錯過季後賽的球隊增加更多人才。
目前交易市場上最大的明星之一是聖路易紅雀隊的三壘手諾蘭·阿雷納多。隨著紅雀隊開始重建並尋求變得更年輕，他們希望與這位八次入選全明星的球員分道揚鑣，後者將在下個賽季開始前年滿34歲。
上賽季在紅雀隊，阿雷納多以 16 支本壘打和 71 分打點削減了 0.272/.325/.394。
《紐約郵報》的喬恩海曼在 Bleacher Report 上列出了阿雷納多的潛在追求者名單。候選者包括波士頓紅襪隊。
— B/R 走走 (@BRWalkoff)2024 年 12 月 4 日
為了給阿雷納多騰出空間，紅襪隊必須調動球員。引進任何三壘手都意味著拉斐爾·德弗斯必須轉為全職一壘手。交易特里斯頓·卡薩斯並將德弗斯移出三壘將改善波士頓的防守。這幾乎肯定會成為這個休賽期的重點，這使得首席棒球官克雷格·布雷斯洛（Craig Breslow）對阿雷納多的興趣變得非常容易理解。
然而，潛在交易的一個障礙是阿雷納多的禁止交易條款。紅雀隊和其他球隊之間達成的任何交易都必須得到五屆銀棒獎得主的批准。考慮到這位加州人從小就是道奇隊的球迷，這位世界大賽衛冕冠軍可能比聯盟其他球隊更有優勢。
