週日，在 2016 年歐洲盃最後一場四分之一決賽中，法蘭西體育場出現了一種相當嚴重的似曾相識的感覺。東道主在對陣冰島隊的比賽中憑藉奧利維爾·吉魯（Olivier Giroud）早早取得領先，但在比賽重新開始後幾秒鐘內就迅速丟掉了一個界外球。冰島隊的傳球破壞性武器已準備就緒，阿隆·岡納森將球射入禁區。我們以前看過這個腳本。
法國隊輕鬆解圍，七分鐘內將領先優勢擴大一倍。與六天前的英格蘭不同，他們已經準備好了。他們組織嚴密、勤奮、專業。他們不僅意識到冰島構成的危險，也意識到他們自己所吹噓的巨大威脅。儘管羅伊·霍奇森的球隊在周一退出比賽時表現得很膽怯，法國是不可抗拒的當他們進入與德國隊的半決賽時。他們甚至可以給 Eliaquim Mangala 20 分鐘的時間。
在英格蘭恥辱地輸給冰島之後，許多人都指責了他，許多獨家新聞被揭露，許多替罪羊也被找出來，但這是最令人尷尬和最明顯的事態發展。本週早些時候突破防守的長距離投擲在每次嘗試中都被反擊。面對迎面而來的對手，中場表現得游刃有餘，完全佔據了主導地位。在87分鐘的時間裡，高高的防線一次又一次地暴露了本應是精英進攻天才的陣容。法國隊面對的是完全相同的球隊、完全相同的主教練和完全相同的戰術，這些都在幾天前讓一支優秀的球隊感到震驚，但他們卻暴露了冰島隊是一支勤奮但有限的球隊。
上一輪小魚隊的努力是否導致了他們的失敗？格倫·霍德爾在上半場指出：“冰島隊的比賽中出現了一點疲勞。”他們當然沒有那麼精力充沛，但法國卻利用了這種「疲勞」。他們完成了 17 次鏟球；英格蘭隊有 11 次攔截。英格蘭隊進了七球。法國就像一頭正在捕食獵物的獅子，殘酷且具有毀滅性。英格蘭一直滿足於等待別人來養活他們。
但過於英國化這場勝利卻忽略了法國隊在上半場的表現有多麼出色。在本次四分之一決賽之前，他們在之前的四場比賽中沒有在前45分鐘內取得一球。他們在對陣羅馬尼亞和阿爾巴尼亞的比賽中表現不佳，在對陣瑞士和愛爾蘭的比賽中有些幸運，但他們在巴黎的比賽中表現出了迄今為止所有球隊中最好的表現。雨果·洛里斯（Hugo Lloris）從後面領先。塞繆爾·烏姆蒂蒂在他的國際首秀中完成了 76 次傳球，完成率達 100%，沒有任何球員的解圍次數比他多（7 次）。保羅·博格巴和布萊斯·馬圖伊迪提供了力量與平衡的完美結合，而穆薩·西索科則表現出色——直到在最後三分之一被要求射門或傳球。
然後是前鋒。奧利維爾·吉魯 (Olivier Giroud) 觸球 27 次；他其中兩次進球，第三次助攻。作為比較，哈利凱恩（我保證最後一次提到英格蘭隊）週一觸球 54 次。沒有任何球員比阿森納前鋒完成的鏟斷次數更多（四次），也沒有人能如此出色地促進法國隊的進攻。他的伴唱安托萬·格里茲曼（Antoine Griezmann）和迪米特里·帕耶特（Dimitri Payet）令人賞心悅目，並且可能是一周後爭奪錦標賽最佳球員的兩人。
France scored four completely different types of goals in the first half, ranging from a direct ball over the top finished well, to a header from a corner, to an expertly-placed effort from outside the box, to a through ball culminating in a delightful晶片.在小組賽和16強賽中，東道主隊的表現從平平無奇到平淡無奇，最終在喧鬧的主場球迷面前宣布了自己的決定，而他們已經等得太久了。也許最令人羨慕、最全面的球隊終於名副其實了。
至於冰島隊，他們的旅程到此結束，但他們在球場和看台上都留下了難忘的回憶。拉爾斯·拉格巴克的球隊拒絕在真正的世界級球隊面前畏縮，他們從一開始就發起進攻，並由吉爾菲·西於爾茲森打進了比賽的第一球。當大多數球隊都因上半場如此高效和犀利的表現而感到震驚時，冰島隊仍在繼續戰鬥。他們的兩個進球是法國隊今年夏天在公開賽中失去的第一球。很少有人會否認他們是一支有限的球隊。更少人懷疑他們的精神和職業道德。他們的粉絲再次為這場盛會增添了許多色彩。他們自始至終都很愉快。
但所有的童話都會有結局，並不是所有的童話都有萊斯特式的結局。法國隊在四強賽中與德國隊相遇。在掠奪了維京人之後，他們必須證明自己有能力征服世界冠軍。成分當然已經到位。
馬特·斯特德
