背景
毫無疑問，外國人的到來是英國足球25年來最大的改變。現在，非英國球員、教練和老闆在英超聯賽中佔大多數。
這並不是說這種遷移是件壞事，只是不同而已。這是一項快速投資的運動的必然結果。我們歡迎比賽的舒適性和安全性，能夠在電視上觀看高比例的比賽直播，並有可能目睹這項運動中最偉大的球員和教練，所以我們很難對想要成為這項運動一部分的外國人大喊大叫。你可以說這損害了我們國家隊的命運——我認為這是不可否認的——但好處肯定大於壞處。
然而，看到本地玩家表現出色，你會感到一種內在的快樂，這樣做並不會讓你犯下一些根深蒂固的仇外心理。認出出生地和學校會讓人產生一種熟悉感，從而在支持者和球員之間建立聯繫。
凱爾特人隊的里斯本雄獅隊即使在歐洲杯決賽中輸給了國米，也將是一支令人驚訝的球隊。如果他們只進入四分之一決賽，他們將是一支令人驚訝的球隊。他們的成就使他們不朽，但這支球隊的本質是非凡的。其 15 名成員中，除了一名成員外，其他人都出生在距離凱爾特人公園 10 英里的範圍內。鮑比·倫諾克斯 (Bobby Lennox) 是外國人，出生在 20 英里外的索爾特科茨 (Saltcoats)。你很難在英國找到一個與社區聯繫更緊密的半職業俱樂部。
然而，如果沒有成就，光是地方性就什麼都不是──或至少不是一切。凱爾特人隊是歐洲最終的本土俱樂部，但卻加冕為歐洲冠軍。他們成為第一個贏得歐洲冠軍盃的英國俱樂部，他們的進攻熱情為凱爾特人公園內外的球隊樹立了榜樣。
幾乎不可能肯定地說某些東西不會黯然失色。我們已經沉迷於「最偉大和最好的」的想法，這些詞彙和常用形容詞一樣頻繁使用，但總是有一些東西或某人可以打破你的模式。然而凱爾特人隊的成就確實是無與倫比的。足球和社會已經發生了太多的變化，無法重複。
凱爾特人隊在里斯本的勝利為蘇格蘭足球的一個精彩賽季畫上了圓滿的句號。流浪者隊進入優勝者盃決賽，基爾馬諾克隊進入博覽會盃半決賽，鄧迪聯隊將巴塞隆納淘汰出歐洲。在歐洲盃決賽前一個月，蘇格蘭在溫布利擊敗了世界冠軍英格蘭。蘇格蘭從來沒有這麼好過。他們再也不會擁有如此美好的時光了。
然而凱爾特人的勝利不僅是蘇格蘭足球的廣告，也是蘇格蘭的廣告。在格拉斯哥艱難、暴力和骯髒的時代，人們認為一支完全在這座城市組建的球隊只能是一種反思。相反，史坦因的凱爾特人是啟蒙者。
標誌性主帥——喬克·斯坦
馬特巴斯比、鮑比羅布森、比爾香克利、鮑伯佩斯利、喬克史坦。採礦界和一些最偉大的英國管理者之間的關係已經建立起來。這五個人都是（或曾經是）礦工的兒子。其中三人親自下坑，包括史坦因。
事實上，這並不是一個令人驚訝的巧合。 1920 年代，英國採礦業處於鼎盛時期，該行業僱用了超過 100 萬人。但毫無疑問，採礦業是史坦恩和其他人性格中固有的一部分。它培養了對團隊合作、關心鄰居和令人難以置信的職業道德的欣賞，史坦因在他的職業生涯中經常提到這一點。 「你沿著地下一英里的坑井下去，」他說。 “你什麼也看不見。坐在你旁邊的人，你不知道他是誰。但他是你一生中最好的朋友。
下礦井也會讓你意識到自己能做其他事情是多麼幸運，因此你有責任做到最好，並給那些人一些值得驕傲的東西，一個值得信任的團隊。了偉大的成就，而是因為他從未忘記他是為了誰而取得這一成就。正是他創造了近年來再次流行的一句話：“沒有球迷，足球就毫無意義。”
以當時的標準，史坦因是一位非常現代的教練。他不喜歡球員喝酒或吸煙，並在凱爾特人隊恢復了訓練，這讓球員們大吃一驚。他保留了老派的格拉斯哥氣質，這種氣質通常會變成一種脾氣，但就像所有偉大的管理者一樣，他具有與生俱來的激勵能力。在凱爾特人公園的第一天，史坦因向他的球員解釋說，如果他們相信他的方法，他會讓他們變得更好，並將他們變成冠軍。你怎麼能不相信他呢？
塞爾提克隊的 1966/67 賽季可能是他們的巔峰，但從巔峰的下滑並不陡峭。史坦因在第一個賽季就贏得了聯賽和杯賽雙冠王，並在第二個賽季贏得了史無前例的四冠王，他很容易讓自滿情緒惡化。相反，凱爾特人隊連續七次獲得聯賽冠軍，四次蘇格蘭杯冠軍，三屆聯賽杯冠軍，並在接下來的七個賽季中的四個賽季中至少進入了歐洲杯的半決賽。提醒一下：在史丹加盟之前的九年裡，塞爾提克還沒有贏得任何重要獎盃。
對於湧入凱爾特人公園的球迷來說同樣重要的是史坦因所推行的足球風格。 「如果沒有在十字轉門前付費的球迷，足球就毫無意義，」他重複並擴展了他的名言。 「有時我們很容易忘記這一點。把他們帶進體育場的唯一機會是讓他們對足球場上發生的事情感到高興。
在史坦因上任之前，凱爾特人隊並不是沒有踢過廣泛的足球，但在英國足球的任何地方，沒有人以這種方式將其與成功結合起來。塞爾提克隊上一次在聯賽賽季中攻入100 個或更多進球是在1938 年，但在他的前三個賽季中，每個賽季都實現了這一壯舉（在34 場聯賽賽季中）。凱爾特人隊的淨勝球立即從+19提升到+76。
「沒有他，里斯本就不可能存在，」塞爾提克隊長比利麥克尼爾說。 「如果喬克·斯坦當時沒有來到凱爾特人隊，俱樂部就會繼續緩慢前進。我們可能在1965 年贏得了蘇格蘭杯——那一年可能是我們在吉米·麥格羅裡的帶領下贏得獎杯的一年——但喬克為我們帶來了不同的方法，為我們鞏固了這一點。
標誌性球員——吉米·約翰斯通
麥克尼爾是凱爾特人隊的隊長和領袖，也是第一位舉起歐洲冠軍杯的英國球員，也是一名後衛，在為家鄉俱樂部出場790 場後退役，併兩次回歸併執教球隊奪得聯賽冠軍。
麥克尼爾和史坦因在凱爾特人公園外都有雕像，但這是第三位不朽的青銅人物，體現了凱爾特人的榮耀。 2002 年，吉米·“金基”·約翰斯通(Jimmy 'Jinky' Johnstone) 在一些競爭中被評為俱樂部歷史上最偉大的球員，他體現了斯坦因(Stein) 要求球隊追求夢想的風格。
約翰斯通可以說是英國有史以來最偉大的帶球手，甚至比喬治貝斯特和史丹利馬修斯還要好。據說，他會在家中圍繞牛奶瓶運球以提高控制力，並穿著厚重的靴子進行衝刺以增強力量和速度。
儘管史坦因需要娛樂，但他幾乎沒有時間學習技巧，並且經常在約翰斯通對團隊的承諾問題上發生衝突。他最終被這位邊鋒所擁有的純粹的天賦所征服，約翰斯通在執教的第一個賽季就帶領凱爾特人隊進入了優勝者杯半決賽。
關於約翰斯通的一個精彩故事發生在歐洲盃勝利兩週後，當時凱爾特人隊在伯納烏對陣皇家馬德里隊，這是阿爾弗雷多·迪·斯蒂法諾的感言。這顯然應該是迪斯蒂法諾的夜晚，但在約翰斯通的精湛表演為凱爾特人贏得比賽後，10萬名觀眾起立鼓掌。皇家門將安德烈斯·容克拉稱約翰斯通是他遇到過的最好的球員。
第二個故事發生在一年後，完美地定義了約翰斯通。這位邊鋒對飛行感到恐懼，儘管他是在脅迫下飛行的。 1968年11月，凱爾特人隊在歐洲盃第二輪比賽中戰平貝爾格萊德紅星隊。史坦因向約翰斯通保證，如果塞爾提克隊在主場以三球或以上的優勢獲勝，他就不必前往客場。約翰斯通梅開二度並助攻三球，最終以5-1獲勝，留在主場。
標誌性的比賽－凱爾特人 2-1 國際米蘭，歐洲盃決賽，1967 年 5 月
很難想像兩支風格截然不同的俱樂部之間會有一場比賽。塞爾提克是表演者，他們在反擊中向前推進，但也有球員向前推進，希望將比賽帶到對手。國際米蘭則相反，是海倫尼奧·埃雷拉（Helenio Herrera）領導下鍊式防守的化身，他會用四名後衛和一名額外的清道夫進行比賽。
埃雷拉後來聲稱，他的鍊式防守因其防守性質而受到了不公平的批評，但他的批評者可能會堅持觀看 1967 年歐洲杯決賽的視頻，並尖銳地批評整個過程。當偉大的桑德羅·馬佐拉打進點球時，國米早早取得了進球，但隨後在自己的球門前停了幾輛巴士，以支持自己的防守力量。實際上，這是八名後衛對抗八名前鋒。
這是一個魯莽的計劃。國際米蘭幾乎沒有試圖走出自己的半場，而凱爾特人隊雖然最初僅限於遠距離射門，但最終為他們的領土優勢付出了代價。當史蒂維·查默斯在比賽還剩五分鐘時攻入致勝一球時，凱爾特人隊已經嘗試了 39 次射門。它仍然是歐洲盃決賽（甚至包括加時賽）中所有球隊中總進球數最高的球隊，在未來幾年肯定會如此。
凱爾特人決賽策略中一個有趣的元素是斯坦因如何選擇調整他的進攻。史坦因沒有讓邊鋒約翰斯通和鮑比·倫諾克斯待在邊路，而是讓他們稍微留在內場，拖著盯防球員。這使得兩名邊後衛能夠在額外的空間中重疊並發揮作用，而約翰斯通和倫諾克斯可以與查爾默斯和威利華萊士一起進行短傳。這與瓜迪奧拉目前在曼城使用的進攻戰術類似。
隨著終場哨聲吹響，凱爾特人球迷湧上球場慶祝球隊的勝利，人群異常歡樂，以至於獎杯頒獎儀式不得不從球場移到看台後面。
這場最終勝利的另一個持久影響是，它確立了蘇格蘭和蘇格蘭雙方作為中立國的最愛的原則。前往葡萄牙的數千名支持者脾氣很好，而且大多表現良好，凱爾特人的勝利在全世界範圍內被視為正義（進攻）戰勝邪惡（防守）的勝利。
接下來發生了什麼事？
凱爾特人隊和斯坦因幾乎沒有回頭，開始了連續九次聯賽冠軍和少數國內杯賽的勝利。史坦因最終永久離開利茲聯，但兩個月後，當他明顯不喜歡新環境時，他再次搬家。 1978 年之前，他曾偶爾執教過蘇格蘭，最終於當年 10 月永久擔任該職位。 1985年，他的職業生涯和生活在卡迪夫的尼尼安公園球場悲慘地結束了，當時他在比賽結束時突發心臟病，不幸身亡。
約翰斯通自己的故事也同樣悲慘。 1975年，他離開凱爾特人隊，但勉強適應了遠離凱爾特人公園的生活，在家鄉的生活被制度化了。這最終會讓他陷入毒癮。
「當我父親離開凱爾特人隊時，我認為他的一部分離開了自己，」女兒瑪麗·麥卡勒姆在2004 年一部關於約翰斯通的紀錄片中解釋道。球隊是凱爾特人隊，儘管他確實去過這裡、那裡、到處。我當時就覺得心都快沒了。它和原來不一樣了。有什麼東西可以跟那一樣嗎？我認為這讓他有點崩潰，他走上了黑暗的道路，這很悲傷。
約翰斯通於 2006 年死於運動神經元疾病，如果您有機會觀看這部紀錄片（《翼之王》，由比利康諾利為 BBC 解說），我強烈推薦它。
丹尼爾·斯托里——喜歡這個嗎？例如資助癌症研究？好的。購買偶像肖像這裡。
