2024 年 11 月 6 日，有報導稱凱爾·亨德里克斯將與改組後的洛杉磯天使隊簽約。先前將投手格里芬·坎寧交易為外野手豪爾赫·索勒。
凱爾·亨德里克斯致天使隊。約 300 萬美元。
— 喬恩‧海曼 (@JonHeyman)2024 年 11 月 6 日
天使們是其戰績為 99 場失利，並在美聯西區排名墊底。他們在自由球員市場上失去了大谷翔平，輸給了同城對手邁克·特勞特，邁克·特勞特只打了職業生涯最低的29 場比賽，球隊自責分率排名第26 位（4.56 ）。考慮到可以說，洛杉磯「另一支球隊」的前景黯淡。
儘管如此，隨著亨德里克斯的加入，他們在休賽期延續了將前小熊隊加入名單的策略，亨德里克斯是2016年結束北邊隊108年總冠軍荒的最後一支球隊。自從縮短的 2020 賽季以來，這位投球緩慢的右投手一直表現得相當糟糕，在過去四年中，在 533 局比賽中自責失分率為 4.80。
然而，他為年輕而不穩定的投手隊伍增添了一位明智、經驗豐富的球員，作為土生土長的奧蘭治縣人，這代表著這位芝加哥傳奇人物的回歸。他是一位久經考驗的吃局者，在2025 年進入天使隊輪換陣容的後端應該沒有問題。 。
謝謝你，凱爾·亨德里克斯
作為小熊隊的球迷，可以很容易地說，如果沒有亨德里克斯的突出表現，這支球隊的故事就無法書寫。最初於 2012 年作為瑞恩·登普斯特交易的一部分在德克薩斯山脈，亨德里克斯在小熊隊的農場系統中迅速崛起，並在 2014 年首次亮相，在 80 1/3 局中以 2.46 自責分率結束。
在接下來的五個賽季中，亨德里克斯平均投球177局，取得56勝41負的戰績和3.20自責分率。在一支由喬恩·萊斯特（Jon Lester）、頂級傑克·阿列塔（Jake Arrieta）、約翰·拉基（John Lackey）和後來的於·達維什（Yu Darvish）組成的球隊中，亨德里克斯經常投球，就好像他是員工中的王牌一樣。他的快球很少能達到每小時90 英里的速度，但他毀滅性的變速和精準的準確性很快就讓小熊隊球迷想起了另一位慢速投球的傳奇人物格雷格·馬杜克斯(Greg Maddux)。和名人堂成員一樣，亨德里克斯在投手丘上有條不紊的表現為他贏得了“教授”的綽號。
當然，亨德里克斯在 2016 賽季留下了自己的傳奇，以 2.13 的自責分率領先全國聯盟，並在賽揚投票中排名第三，落後萊斯特一位。在季後賽中，亨德里克斯在 25 1/3 局中僅失 4 分自責分，其中包括 1 分。結束比賽以結束國聯錦旗，以及有史以來最偉大的比賽中世界大賽第七場的精彩表現。
將亨德里克斯稱為有史以來最重要的十名芝加哥小熊隊之一併不誇張，對於一支過去擁有厄尼·班克斯和比利·威廉姆斯等棒球明星的球隊來說，這樣說是很瘋狂的。他在投手丘上的風格是一種垂死的風格，但控制速度的方法對亨德里克斯來說仍然像對過去時代的許多偉大投手一樣有效。
小熊隊在這個休賽期總是會取代亨德里克斯，賈斯汀·斯蒂爾和紹塔·伊馬納加在輪換陣容中名列前茅，詹姆森·泰隆和哈維爾·阿薩德在他們身後擔任先發，而一群年輕的球員準備好爭奪第五名的位置。 2022 年，亨德里克斯的右肩囊撕裂後，他不再是職業生涯早期的投手了，他的快球每投出一記球，就會降低他本已很窄的失誤幅度。
儘管如此，看到 2016 年球隊的另一位英雄穿著另一套隊服進行比賽還是會很奇怪。目前的小熊隊要達到核心球員的高度還有很長的路要走，但很難告別亨德里克斯，即使這是正確的舉動。
所以，所有小熊球迷心碎地揮手：謝謝你，凱爾。對於一切。
更多來自「致電筆」的內容：
手動的
